あなたと過ごす時間が楽しいです！⇒I enjoy spending time with you！

引用：Voicy「パンサー戸川の３秒英会話」(2023/1/30)

#572英語で｢あなたと過ごす時間が楽しいです！｣って何と言う？ | 英会話講師パンサー戸川「パンサー戸川の3秒英会話」/ Voicy - 音声プラットフォーム

音声放送チャンネル「英会話講師パンサー戸川」の「#572英語で｢あなたと過ごす時間が楽しいです！｣って何と言う？(2023年1月30日放送）」。Voicy - 音声プラットフォーム

voicy.jp

～することが楽しい→enjoy 動詞＋ing

（例文）
毎晩、一人でお酒を飲むことを楽しんでいます。
I enjoy drinking alone every night.

私は、よく本を読むことを楽しんでいます。
I often enjoy reading books.