次回は是非来てください！⇒I hope you can join us next time！

引用：Voicy「パンサー戸川の３秒英会話」(2023/1/18)

#564英語で｢次回は是非来てください｣って何と言う？ | 英会話講師パンサー戸川「パンサー戸川の3秒英会話」/ Voicy - 音声プラットフォーム

音声放送チャンネル「英会話講師パンサー戸川」の「#564英語で｢次回は是非来てください｣って何と言う？(2023年1月18日放送）」。Voicy - 音声プラットフォーム

voicy.jp

（例文）
パーティーに来られないのは残念です。
次回は是非来てください。
It’s too bad you can’t come to the party.
I hope you can join us next time.